stummet mat

[stymət mat]

bien portant

[de quelqu'un qui n’est pas maigre ou qui a bonne mine]

Paotr, 1951, Bear (dastumet gant Julien)

Stummet mat eo !

[ˈstymə mɑːd ɛ]

Elle est bien portante ! [de quelqu'un qui a un embonpoint ou qui a bonne mine]

Paotr, 1951, Bear (dastumet gant Julien)

▶ stummet mat eo

[’stymə mɑ:d ɛ]

il a bonne mine

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ hemañ n'eo ket stummet mat, hennezh zo liv en e gerc'henn

[’hemɑ̃ ne̞ kə ˌstymə’mɑ:t hẽ̞:s so liw ni ’gɛɹhɛn]

celui-ci n'a pas l'air bien, celui-là a mauvaise mine

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)