Brezhoneg Bro-Vear

Brezhoneg > Galleg

boutadenn

Stummioù : boutadenn ; boutadennoù ; voutadenn ;

poussée

hag unan zo brav aze met 'neus ket ... 'neus ket graet nemet un tamm boutadenn evit ar bloaz

[a yn zo bɾɑw ɑhɛ mɛ nøs kə nøs kə gwɛd mɛ tɑ̃m bu'tɑ:n wid bla:]

et il y en a une belle ici, mais elle n'a fait... elle n'a fait qu'une petite poussée cette année

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

bouture

ar re-se a ra pezhioù boutadennoù

[’ʁeze ʁa ’pe:ʒo ˌbuta’deno]

ceux-là font de grosses pousses [rameaux de houx]

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

boutadennoù

[ˌbuta’deno]

des pousses

Selina Jagin, 1920, Bear (dastumet gant Tangi)