Brezhoneg Bro-Vear

Brezhoneg > Galleg

lakat un anv

nommer

cheñchet 'neus an traoù abaoe kwa, hag ar parkoù, n'emaint ket aze an hanter dioute ken, ar c'hleuzioù zo bet dispennet, bremañ n'on ket petore anv zo laket dezhe 'vat

[ˈʃɛ̃ʃɛ nøs ˈtɾɛw ˌbwe kwa - a ˈpɑɹko - ˌmɛɲ cəd ˈɑhe ˈnɑ̃təɹ ˈdjɔ̃te̞ ˈken - ˈhlœ̃jo zo be diˈspe̞nət - ˈbomɑ̃ ˌnɔ̃ kə peˌtɛj ˈhɑ̃ːno zo ˈlɑkə ˈde̞ ha]

il y a eu des choses de changées depuis, et les champs, la moitié d'entre-eux n'est plus là, les talus ont été rasés, maintenant je ne sais pas quels noms on leur a donnés

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)