d'ober petra peogwir...

[do:r prɑ py'gy:r]

pourquoi faire puisque...

Selina Jagin, 1920, Bear (dastumet gant Tangi)

d'ober petra ?

[do:r pra]

pour quoi faire ?

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Tangi)

d'ober petra zo ezhomm dour ?

[do:r pra zo e:m du:r]

il y a besoin d'eau pour quoi faire ?

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Tangi)

ha d'ober petra ?

[a do:r pə'ra]

et pour faire quoi ?

Selina Jagin, 1920, Bear (dastumet gant Tangi)

d'ober petra e vez goulet sikour ?

[do:r prɑ ve 'gu:lə 'ʒikur]

pour quoi faire demande-t-elle de l'aide ?

Selina Jagin, 1920, Bear (dastumet gant Tangi)

d'ober petra ?

[do:r prɑ:]

pour faire quoi ?

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Tangi)

d'ober petra lakat...

[do:r pɾɑ: ’lɑkə]

pour quoi mettre... [pour quelle raison]

Frañswa ar Bihan, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ d'ober petra 'h in da welet ar medesin ? tremenet eo ar boan-c'hoûg kazi diouzhtu, gant thym, esaeet 'teus ? bet 'meus, klañv on ! klañv on ! e choman 'ba an ti herie

[do̞:ʁ pʁa hĩ də 'we̞l mœ'dœsin - tʁe'me:nəd e̞ bwɑ̃n'hu:k kae dy'sty - gɑ̃n 'tœ̃ ɛ'sɛ:ɛ tœs - bed mœs - 'klɑ̃: hɔ̃ - 'klɑ̃: hɔ̃ - 'ʃo̞mɑ̃ ban ti 'hɛje]

pour quoi faire j'irai voir le médecin ? le mal de gorge est passé presque tout de suite, avec le thym, tu as essayé ? j'ai eu, je suis malade ! je suis malade ! je reste à la maison aujourd'hui

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)