Brezhoneg Bro-Vear

Brezhoneg > Galleg

uhelder (en –)

hauteur (en –)

en uhelder 'tez c'hoant da lakat ar pothouarn d'an tan kwa, e savez anezhañ

[ny'ɛldər te hwɑ̃n tə 'lɑkət pu'tuarn dən tɑ̃:n kwa 'zɑ:vɛz neɑ̃]

à la hauteur que tu veux pour mettre la marmite au feu quoi, tu la lèves

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

e vez kaset 'ba an uhelder a vez c'hoant

[ve ’kɑsə ba ny’ɛldər ve hwɑ̃:n]

on le met à la hauteur qu'on veut

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

'ba an uhelder-se

[ba ny'ɛldər ze]

à cette hauteur-là

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)