Brezhoneg Bro-Vear

Brezhoneg > Galleg

gwerouz

Stummioù : gwerouz ; gwerrouz ;

Gwelet an temoù Bezañ gwerrouz ha Garmat

grognon

an tad a oa gwerouz gwezhall

[ntɑ:d ə wa 'gwɛrus gwe’ʒal]

le père était grognon, grincheux autrefois

Selina Jagin, 1920, Bear (dastumet gant Tangi)

pleurnichard

gwerrouz e vez en noz ? dihuniñ a ra en noz neuze ?

[’gwɛruz ve nõ:s - di’vy:nĩ ra nõ:z ’nœhe]

il est pleurnichard la nuit ? il se réveille la nuit alors ?

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Tangi)