Brezhoneg Bro-Vear

Brezhoneg > Galleg

evezh (war –)

Stummioù : evezh ;

aguets (aux –)

eñ zo war evezh

[hẽ: zo war'ewəs]

il est aux aguets

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

« war evezh » oui, il est en train d'attendre, oui, aux aguets oui, eñ zo war evezh oc'h c'hortoz un dra bennak, la prononciation fait beaucoup aussi hein, war evezh ya

[waɹˈewəz ... - hẽː zo waɹ ˈewəs ˈhɔɹtoz ˌndraˑ bəˈnɑːk - ... - waɹˈewəz ja]

« aux aguets » oui, il est en train d'attendre, oui, aux aguets oui, il est sur le qui-vive en attendant quelque chose, la prononciation fait beaucoup aussi hein, aux aguets oui

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)