Brezhoneg Bro-Vear

Brezhoneg > Galleg

tamm pe damm

peu ou prou

tamm-pe-damm

[tɑ̃m pe dɑ̃m]

peu ou prou

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

n'arrifomp ket tout ar memes devezh, tamm-pe-damm ec'h arrifomp

[naj'fɔ̃m kə tud 'mɔ̃məz 'dewəs ˌtɑ̃mpeˈdɑ̃m 'hɑjfɔ̃m]

nous n'arriverons pas tous le même jour, nous arriverons petit-à-petit

??? confusion tamm-pe-damm / tamm-ha-tamm

Janin An Aodren, 1939, Bear (dastumet gant Tangi)