Brezhoneg 
Galleg
pitaj
Stummioù : pitaj ;
Gwelet an tem Kontañ pitaj
balivernes
pitaj
['pitaʃ]
des balivernes
Dominik Baodour, 1965, Bear (dastumet gant Tangi)
bricoles
se zo pitaj
[ze zo ’pitaʃ]
ce sont des bricoles [des choses pas importantes]
Dominik Baodour, 1965, Bear (dastumet gant Tangi)
Traoù pitaj na dalvezont mann bet.
Trèw pitach dalé man-n bét.
[tʁɛw pitaʃ dale mãn bet]
Les choses minables ne valent rien.
Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Julien)