Brezhoneg Bro-Vear

Brezhoneg > Galleg

pedenn

Stummioù : bedenn ; pedennoù ;

Gwelet an tem Ar pedennoù

prière

ha pedennoù

[a pe'deno]

et des prières

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

Pedennoù n'eus ket bet sañset lavaret kement se e-barzh Trezelan en brezhoneg. Nann. Ar c'hatekiz a vije graet e-barzh ar galleg ivez.

[pe’dɛno nøs kə be ’sãsəd ’lɑːt ke’mese ban tʁe’zeːlən nbʁe’zõnək – nãn – ha’tʃiz viʒe ’gwɛt ban ’galəg iə]

À Trézélan, on n'a pas tant que ça dit de prières en breton. Non. Le catéchisme était fait en français.

Plac'h, 1925, Trezelan (Bear) (dastumet gant Riwal)