Brezhoneg Bro-Vear

Brezhoneg > Galleg

kantin

Stummioù : c'hantin ; gantinenn ; kantin ;

Gwelet an tem Ar c'hantin

cantine

da gas anezhe d'ar c'hantin

[də gɑs nɛ: də hɑ̃n’tin]

pour les envoyer à la cantine [enfants]

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

Ha goude e oa graet, goude e oa graet ur gantinenn e-barzh Trezelan quoi.

[a 'guːde wa 'gwɛt 'guːdə wa 'gwɛd gãn'tiːnən bah tʁe'zelən kwa]

Et ensuite, une cantine avait été faite à Trézélan.

Plac'h, 1925, Trezelan (Bear) (dastumet gant Riwal)