Brezhoneg Bro-Vear

Brezhoneg > Galleg

piez-barr

Stummioù : biez-barr ; piez-barr ;

Gwelet an tem Ar varel

marelle

neuze e veze c'hoariet piez-barr, ec'h aes war un troad hag e veze traset dit 'ba... 'ba ar skol

['nœhe viʃe 'hwɑjə piez'bɑ:r hɛz warn twɑd a viʒe 'tɾɑsəd dit ma ma sko:l]

alors on jouait à la marelle, tu allais sur un pied et on te traçait [au sol] à... à l'école

???

Michel Talgen, 1951, Bear (dastumet gant Tangi)