▶ ah ya ! 'oan ket bet james hañ ! ur bern reoù yaouank, lâret 'deus din, hi 'h a bep bloaz, ur bern reoù yaouank zo hañ ! la relève zo hañ ! leun a reoù yaou... leun a reoù yaouank zo, kar a-raok 'oa ket 'met ar reoù gozh d'un certain âge, met ur bern reoù yaouank zo hañ ! memes e oa... unan bihan... evel Riagad

[a ja ˈwɑ̃ŋ kə be ˈʒɑ̃məz ɑ̃ - bɛʁn ʁew ˈjo̞wɑ̃ŋg - lɑːʁ døs tĩ - hi ha bop ˈplɑː - bɛʁn ʁew ˈjo̞wɑ̃ŋg zo ɑ̃ - ... so ɑ̃ - lœːn ʁe ˈjo̞ lœn ʁe ˈjo̞wɑ̃ŋg zo - kaʁ ˌʁo̞ˑg ˈwa kə mɛ ʁew ˈgoːs ... - mɛ bɛʁn ʁew ˈjo̞wɑ̃ŋg zo ɑ̃ - ˈme̞məz wa - yn ˈbiːən we̞l - ʁiaˈgat]

ah oui ! je n'avais jamais été hein ! beaucoup de jeunes, elle m'a dit, elle va tous les ans, il y a beaucoup de jeunes hein ! il y a la relève hein ! plein de jeu... il y a plein de jeunes, car avant il n'y avait que les vieux d'un certain âge, mais il y a beaucoup de jeunes hein ! il y avait même... un petit... comme Riagad

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)