Brezhoneg Bro-Vear

Brezhoneg > Galleg

anglez

Stummioù : anglizien ;

anglais

'meus aon an Angl... an Anglizien hag ar Frañsizien, ha neuze ar Beljed 'meus aon, 'dea... ar Belj... ar Beljed n'on ket sur hag-eñ 'dea deklaret... fin eu... an Almanted 'deus ket goullet gante pe oa mat pe oa ket kwa

[møz 'ɑ:ɔ̃n nɑ̃'g nɑ̃'gli:ʒən a vɹã'si:ʒən - a 'nœ:he 'bɛlʒəd møz 'ɑ:ɔ̃n 'dea - 'bɛlʒ 'bɛlʒəd nɔ̃ kə zy:ɹ a'gẽ dea de'klɑ:ɹət - fi:n ə - fin nal'mɑ̃ntət døs kə 'gulə 'gɑ̃ntɛ pe wa mɑ:d pe wa kə kwa]

je crois bien que les Angl... les Anglais et les Français, et alors les Belges je crois, avaient... les Bel... les Belges je ne suis pas sûr qu'ils aient déclaré... enfin euh... les Allemands ne leur ont pas demandé si cela leur convenait ou pas

Jañ ar Bihan, 1918, Bear (dastumet gant Tangi)