Brezhoneg Bro-Vear

Brezhoneg > Galleg

talochenn

Stummioù : dalochenn ; talochenn ; talochennoù ;

taloche

ha neuze un taol talochenn war-benn, talochenn houarn, ha neuze e tevoulez anezhe diouzhtu

[a ’nœhe nto:l ta’lɔʃən war’bɛn ta’lɔʃən ’huarn a ’nœe de’vu:lɛz nɛ: di’sty]

et alors un coup de taloche, de taloche en fer dessus, et alors tu les démoules tout de suite [briques]

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)