Brezhoneg Bro-Vear

Brezhoneg > Galleg

diskoaziañ

Stummioù : diskoaziañ ; diskoaziet ;

démettre l'épaule (se –)

feiz 'vat, seizh gwezh 'meu... eo bet... 'meus bet diskoaziet honnezh !

[fe hɑt sɛjs kweʃ mø hɛ bed møz bed dis’kwɑjə hɔ̃:s]

eh bien ma foi, je me suis sept fois... a été... j'ai démis celle-là [épaule] !

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)