Brezhoneg Bro-Vear

Brezhoneg > Galleg

souten

Stummioù : souten ; soutene ; soutenet ; soutenez ;

soutenir

peogwir e oa breinet an treustoù 'ba ar... e oa o souten... an treustoù a douge charpant ar c'hleier oa breinet

[py'gy:r wa 'brɛɲət ən 'trœ:ʃo bar wa 'sutən 'ntrœʃo 'du:gɛ 'ʃɑrpɑ̃n ə 'hlɛjə wa 'brɛɲət]

puisque les poutres étaient pourries dans... qui soutenaient... les poutres qui portaient la charpente des cloches avaient pourri

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

soutenet e oan 'ba ar gêr

[zu'te:nə wɑ̃n bah ge̞:ʁ]

j'étais soutenu [par mes parents] à la maison

Pier Gotie, 1938, Plûned (dastumet gant Tangi)