▶ ar vugale vihan pa... pa ne oaront ket kaozeal mat, hemañ ne ra ket nemet barbouilhat

[vy'gɑ:le 'viən pe pe 'wɑ:rɛɲ cə ko'zeəl mɑ:t 'hemɑ̃ ra kə mɛ bar'buʎət]

les petits enfants quand... quand ils ne parlent pas bien, celui-ci ne fait que jaser [babiller]

Favereau 1997 p. 55 « barbouilhat […] jaser »

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

barbouilhet tout ar chapel

[baʁ'buʎət tut 'ʃɑpəl]

la chapelle toute barbouillée [tagguée]

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)