Brezhoneg Bro-Vear

Brezhoneg > Galleg

disparuiñ

Stummioù : disparuet ; disparuiñ ;

disparaître

arri zo disparuet bern evned ha traoù

[ɑj zo dispa'ɹy:əd bɛɹn ɛ̃'ve:nəd a tɾɛw]

plein d'oiseaux et tout ont disparu

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)

ya, disparuiñ eo kuitaat kwa, pa vez arri dare da guitaat kwa

[ja dispa'ɹy:ĩ he̞ kwi'tɑ:t kwa pe ve ɑj 'dɑ:ɹe də gwi'tɑ:t kwa]

oui, disparaître c'est quitter quoi, quand c'est le moment de quitter quoi

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)