▶ 1. piv a lâre « serr e oa an nor » ? 2. ya 1. met se a oa evit c'hoarzhin 1. e oa goullet se gantañ, pet a oa en Drinded ? « ah ! serret e oa an nor ha 'meus ket gwelet !

1. [piw 'lɑ:ʁɛ zɛʁ wa no̞:ʁ] 2. [ja] 1. [yn 'lɑ:ʁɛ ze - mɛ ze wa wid 'hwɛʁzin] 2. [wa 'gulə ze gɑ̃ntɑ̃ - pe:d wa 'ndʁindət - a 'zɛʁə wa no:ʁ a møs kə 'gwe̞:lət]

1. qui disait « la porte était fermée ? » 2. oui 1. mais ça c'était pour rire 2. on lui avait demandé combien il y avait [de personnes] dans la Trinité, « ah ! la porte était fermée et je n'ai pas vu ! » [histoire drôle basée sur l'homonymie entre la Sainte Trinité et la chapelle de la Trinité, démolie au XXe siècle]

1. Ifig Bihan, 1915, Bear
2. Selina Jagin, 1920, Bear
(dastumet gant Tangi)