Brezhoneg Bro-Vear

Brezhoneg > Galleg

kechenn

Stummioù : gechenn ; kechenn ;

gâteau

Gwelet an temoù Les gâteaux, Les biscuits ha Les gâteaux apéritifs

pep bro 'neus e damm stumm d'ober... d'ober gachoennoù kwa euh... d'ober kechenn (?)

[pob bro: nøz i dɑ̃m stym 'do:bər 'do:bər gaʃo'eno kwa ə do:r 'gɛʃən]

chaque contrée à sa façon de faire... faire des gâteaux quoi euh... de faire des gâteaux

???

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

debrit ur gachoenn ! ur gechenn, me n'onn ket petra a vez lâret deus ar gachoù

['dɛ:bəd ga'ʃo:ən 'gɛʃən me nɔ̃ kə pʁa ve lɑ:ʁ dəz 'gɑʃo]

mangez un gâteau ! un gâteau, moi je ne sais pas comment on appelle les gâteaux

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)