Brezhoneg Bro-Vear

Brezhoneg > Galleg

mereoù

Stummioù : mereoù ;

    El levrioù :

  • Giraudon 2012b : Damen a vo Mereo... = Que sois damné (?)...
  • Konan 2017 : Damen a vo mareo, / Kas da garr ha me charreo. (Perroz)
  • Konan 2017 : Damen a vo mareo, / Kae 'barzh da garr ha me charreo, / Ha da dad hag a zo kamm a valeo ! (Servel)

???

daonet e vo mil ma ereoù paotr !

[’dɑ̃wnəd ə vo mil me’reo pɔt]

que soient damnées mille de mes âmes !

Ifig Raoul, 1933, Bear (dastumet gant Tangi)

Damen e vo mereoù !

[’dãːmənə’vome’ʁeo]

Juron dont le sens exact est inconnu.

Plac'h, 1954, Plouvagor (dastumet gant Riwal)