Brezhoneg Bro-Vear

Brezhoneg > Galleg

pare

Stummioù : pare ;

épuisé (presque –)

Arru eo pare patatez.

Ayè paré pataz.

[ajɛ paʁe pa'ta:z]

Il n'y a presque plus de patates.

Ivona Toudig, 1934, Bear (dastumet gant Julien)

Arru eo pare an tamm kig.

Ayè paré tan-m ki-tch.

[ajɛ paʁe tãm kic]

Il n'y a presque plus de viande.

Jean Le Du (p.397) : ay ê paré me zãmmó gwênnêyen mon petit pécule (litt. ’mes morceaux de sous’) sont bientôt épuisés.

Ivona Toudig, 1934, Bear (dastumet gant Julien)