An hini na riska mann bet, Na koll, na gonez.

Ni riska keut man-n bét, Na gol na hon-né.

[ni ʁiska køt mãn bet] [na gol na hõne]

Celui qui ne risque rien, Ne perd ni ne gagne.

Petit florigène des proverbes breton Coop Breizh Lukian Kergoat page 15 : An hini na avantur netra, na koll, na gounit ne ra. Celui qui ne risque rien, ne perd ni ne gagne.

Ivona Toudig, 1934, Bear (dastumet gant Julien)