Brezhoneg Bro-Vear

Brezhoneg > Galleg

rufanerez

Stummioù : rufanerez ; ruflanerez ;

charrue à semer

evel gwechall-gozh pa vije hadet, 'teus ket gwelet na klevet komz deus ar rufanerez moarvat, geo ?

[wɛl ˌgweʒɑl'go:s pe viʒe 'hɑ:dət tøs kə 'gwe̞:ləd na 'klɛwət kɔ̃mz dəz ɹyfɑ̃'ne:ɹəs ma'hɑd ge̞]

comme autrefois quand on semait, tu n'as pas vu ni entendu parler de la charrue à semer sans doute, si ?

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)