Brezhoneg Bro-Vear

Brezhoneg > Galleg

venn

Stummioù : venn ;

???

kalz a varichaled a oa born ivez, bet saotet (e venn ?) 'ba en o fasoù, pe un tamm houarn strinket deus an annev

[kalz vaɹi'ʃɑ:ləd wa bɔɹn ie be 'so̞wtəd i ven ba no 'vɑso pe tɑ̃m 'hu:aɹn 'stɹĩŋcəd dəz 'nɑ̃n:e]

beaucoup de forgerons étaient borgnes aussi, xxx ( ?) ayant sauté dans leur visage, ou un morceau de fer ayant giclé de l'enclume

???
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Jañ-Batist an Tieg, 1935, Langoad (dastumet gant Tangi)