Brezhoneg Bro-Vear

Brezhoneg > Galleg

begonata

Stummioù : begonata ;

dénigrer

te a gaozeo normalamant evel out sañset d'ober, n'out ket o klask begonata unan evit eu... evit ober kaoz gantañ, peotramant ne dalv ket ar boan dit esa mont da glask kaoz gantañ

[te go’ze:o ˌnɔɹma’lɑ̃mɑ̃n wɛl ut ’sɑ̃səd do̞:ɹ nu kə klɑsk bego̞’nɑta yn wid ə wid o̞:ɹ ko:s kɑ̃tɑ̃ pe’tɑ̃mɑ̃n dɑl kə bwɑ̃:n dit ’hɛsa mɔ̃n tə glɑsk ko:z gɑ̃tɑ̃]

tu parles normalement comme tu es sensé faire, tu ne cherches pas à dénigrer quelqu'un pour euh... pour faire la discussion avec lui, sinon ce n'est pas la peine d'essayer d'aller faire la conversation avec lui

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)