Brezhoneg Bro-Vear

Brezhoneg > Galleg

ambarkiñ

Stummioù : ambarket ; ambarkiñ ;

embarquer

ni a oa un... petra a vije graet deus hennezh ? un brigadier-chef a oa ganimp, e soñje dezhañ... mont da... esa en em ambarkiñ da... da vont d'an Angleterre

[nim wa œ̃ - pɹa ’viʒe gɛt dəs hẽ:s - wa gə’nim - ’ʒɔ̃:ʒɛ deɑ̃ - mɔ̃n də ’hɛsa nɔ̃n ɑ̃m’bɑɹkĩ də - də vɔ̃n də nɑ̃glø’tɛɹ]

nous avions un... comment on appelait celui-là ? nous avions un brigadier-chef avec nous, il pensait... aller à... essayer d'embarquer pour aller en Angleterre

Jañ ar Bihan, 1918, Bear (dastumet gant Tangi)