▶ Goude e oa bet... Allez... Petra a vez graet deus hennezh aze ? Meskailhez aze.

Goudé oa bét... Allez... Pra vé gwèt teus heñs ahé ? Mèskailhes ahé.

Ensuite, il y avait eu... Allez... Comment on appelait ça ? Le mélange là.

Plac'h, 1925, Trezelan (Bear) (dastumet gant Riwal)

meskailhez

[mes'kɑʎəs]

un mauvais mélange [de blé, chienlit]

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ meskailhez a gle bezañ

[me'skɑʎəs gle 'beɑ̃]

ça doit être du mélange

Frañswa ar Bihan, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)