▶ unan 'na... hanter-brenet anezhañ ha lesket anezhañ goude... en abandon

[ˈyˑn na - ˌhɑ̃ntəɹ ˈbɹeːnə ˌneˑɑ̃ a ˈlɛskə ˌneˑɑ̃ ˌguˑde - naˈbɑ̃ːdɔ̃n]

quelqu'un l'avait... à moitié acheté et laissé ensuite... à l'abandon

Frañsoa Mengi, 1937, Lannbaeron (dastumet gant Tangi)

▶ ne oant ket en abandon kwa met 'dant ket aes da... da... da... da... da delc'hen anezhe kwa

[wɑ̃ɲ cə na'bɑ̃ndɔ̃n mɛt dɑ̃ɲ cəd e̞:z də də də də də 'dɛlxɛn nɛ: kwa]

elles n'étaient pas à l'abandon quoi mais ils n'avaient pas les moyens de... de... de... de... de les entretenir quoi [grandes fermes]

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)

hag al lojeiz zo laosket en abandon-tout

[a 'loʒɛjs zo 'loskəd na'bɑ̃ndɔ̃n tut]

et le logis est laissé complètement à l'abandon

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Tangi)

laosket int en abandon

['lɔskəd iɲ na'bɑ̃ndɔ̃n]

ils sont laissés à l'abandon

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Tangi)