Brezhoneg Bro-Vear

Klask

Kavet zo bet 2 frazenn.

ha goude pa arri ur c'hompagnon all kwa, pa int... pa int daou-ha-daou kwa, neuze n'aezeta ket an traoù kwa

[a 'gu:de pe hɑj hɔ̃m'pɑɲɔ̃n al kwa pe hɛɲ pe hɛɲ do̞wa'do̞w kwa 'nœ:he ne̞s'tɑkə ntɾɛw kwa]

et après quand arrive un autre compagnon quoi, quand ils sont... quand ils sont en couple [litt. deux-par-deux] quoi, alors cela ne facilite pas les choses quoi

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)

ha goude pa arri ur c'hompagnon all kwa, pa int... pa int daou-ha-daou kwa, neuze n'aezeta ket an traoù kwa

[a 'gu:de pe hɑj hɔ̃m'pɑɲɔ̃n al kwa pe hɛɲ pe hɛɲ do̞wa'do̞w kwa 'nœ:he ne̞s'tɑkə ntɾɛw kwa]

et après quand arrive un autre compagnon quoi, quand ils sont... quand ils sont en couple [litt. deux-par-deux] quoi, alors cela ne facilite pas les choses quoi

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)

Kavet zo bet 2 frazenn.