Kavet zo bet 202 frazenn.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1. Traou an Ale ! 2. ya, Traou an Ale 1. ya ! 2. hennezh zo e bord an hent
1. [ˌtɹɔwəˈnɑːle] 2. [ja - ˌtɹɔwəˈnɑːle]1. [ja] 2. [...]
Plouared
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.
1. Anna ar Briker, 1939, Plouared
2. Pier Tredan, 1939, Plouared
(dastumet gant Tangi)
▶ ah, Penn an Ale, ya, ya, ya ! ya, ya ! se 'meus soñj, soñj 'meus deus tud Penn an Ale, ya, Penn an Ale ya
[a - ˌpe̞nəˈnɑˑle - ja ja ja - ja ja - ... - ... ˌpe̞n ˈnɑˑle - ja - ˌpe̞nˈnɑˑle ja]
Lanvaeleg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.
Ived Yonkour, 1932, Lanvaeleg (dastumet gant Tangi)
▶ 1. goude 'h aer vers Ger... Ker... Gerdiwich 2. Gerdiwich a vez lâret ya 1. Gerdiwich ha Penn an Ale 2. Penn an Ale ya
1. [... - ... - ge̞ʁˈdiwiʃ] 2. [ge̞ʁˈdiwiʒ ...] 1. [ge̞ʁˈdiwiʒ a ˌpe̞nɑ̃ˈnɑˑle] 2. [ˌpe̞n ˈnɑˑle ja]
Lanvaeleg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.
1. Pierrette Morvan, 1949, Lanvaeleg
2. Ifig Yaouank, 1959, Lanvaeleg
(dastumet gant Tangi)
▶ pa retornez douzh Gwerdiwich, evit retorn da-gaout eu... an tu ar c'hastell, aze zo ur maner a soñj din, n'on ket bet o... 'ba ar porzh james, Penn an Ale
[... ˈgwɛʁdiwiʃ - ... - ... - ... - ... - ˌpe̞nəˈnɑˑle]
Lanvaeleg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.
Ivoñ Penven, 1961, Lanvaeleg (dastumet gant Tangi)
▶ Traou an A... Penn an Ale, chez Salaün, Penn an Ale, eñ a oa ar menaj diwezhañ, ah, nann ! eñ a oa memes en Rospez ivez !
[... - ˌpe̞nəˈnɑˑle - ... - ˌpe̞nəˈnɑˑle - ... - ... - ... ˈɣɔspəz ...]
Rospez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.
Monik ar Sant, 1934, Ploulec'h (dastumet gant Tangi)
▶ ale, lec'h emañ L'antoine, les... les... Porzh Bodio, Porzh Bodio ya
[... - ... - ... - ˌpɔꝛz boˈdiˑo - ˌpɔꝛz boˈdiˑo ja]
Kervaria
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.
Monik ar Sant, 1934, Ploulec'h (dastumet gant Tangi)
▶ si ! c'est Lucas, c'est celui-là que je cherchais, Penn ar Run, e-kichen Brie... e-kichen Brielleg, e-kichen eu... ar C'holvez, nann ! e-kichen ar Vewenn, ale a-benn ar fin !
[... - ... - ... - ˌpe̞n ə ˈɣyˑn - ... - ... bɣiˈɛlɛk - ... - aˈhɔlve - ... - ... ˈvɛwən - ...]
Kervaria
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.
Monik ar Sant, 1934, Ploulec'h (dastumet gant Tangi)
▶ ya, Traou an Ale neuze... ah, ben ya ! eno zo... hennezh zo war hent Keryann ivez, kreiztre... kreiztre Keryann ha Kerisi, ah non ! pas Ker... nann ! war hent Keryann ma kerez met eu... Traou an Ale zo... ya, ya ! Traou an Ale zo aze, pa 'h ez ac'hann, emañ war an tu-dehoù ivez
[ja - ˌtɣɔwəˈnɑˑle ... - ... - ... - ... ke̞ꝛˈjɑ̃n ... - ... - ... ke̞ꝛˈjɑ̃n a ke̞ˈɣisi - ... - ... - ... ke̞ꝛˈjɑ̃n ... - ˌtɣɔwəˈnɑˑle zo - ja ja - ˌtɣɔwəˈnɑˑle zo ... - ...]
Ploulecˈh
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.
Monik ar Sant, 1934, Ploulec'h (dastumet gant Tangi)
▶ hag eno e dapez neuze Ker... Keryann, n'eo ket... ya, Keryann met Ker... ale ! attends... lec'h e oa... Roperzh, Ker... marteze eo merket war da... Kerberon, c'est ça ! Kerberon
[... - ke̞ꝛˈjɑ̃n - ... - ja - ke̞ꝛˈjɑ̃n ... - ... - ... - ˈɣopəꝛs - ... - ... - ke̞ꝛˈbeˑɣɔ̃n - ... - ke̞ꝛˈbeˑɣɔ̃n]
Ploulecˈh
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.
Monik ar Sant, 1934, Ploulec'h (dastumet gant Tangi)
▶ ya, ya ! gwelet a ran pelec'h emañ Penn an Ale ya
[ja ja - ... ˌpe̞nəˈnɑˑle ja]
Pleuveur-Gaoter
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.
Jañ-Paul ar Rouzez, 1956, Pleuveur-Gaoter (dastumet gant Tangi)
▶ Penn an Ale ya ! ya, ya ! ça c'est... Tanguy
[pe̞ˈnɑˑle ja - ja ja - ...]
Pleuveur-Gaoter
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.
Jañ-Paul ar Rouzez, 1956, Pleuveur-Gaoter (dastumet gant Tangi)
▶ ar Penn an Ale-se a lâr un dra bennaket din, koulskoude
[ˌpe̞ˈnɑˑle ... - ...]
Pleuveur-Gaoter
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.
Alis Karrerez, 1937, Kerborzh (dastumet gant Tangi)
▶ Penn an Ale ? n'onn ket ivez, ah, geo ! da-gaout ar vered
[ˌpe̞n ˈnɑˑle - ... - ... - ...]
Pleuveur-Gaoter
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.
Alis Karrerez, 1937, Kerborzh (dastumet gant Tangi)
▶ ale, Krec'h ar Maout ! arri out e Krec'h ar Maout
[... - ˌkɣe̞χ ˈmɔwt - ... ˌkɣe̞χ ˈmɔwt]
Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.
Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi)
▶ ale ! goude, ar Vollod, ar Grizod
[... - ... ˈvolɔt - ˈgɣiˑzɔt]
Pleuvihan / Lanvaodez
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.
Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi)
▶ ale, goude neuze 'teus... Pont an Dilhenn
[... - ... - pɔ̃ˈdijɛn]
Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.
Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi)
▶ ale ! ar Prad Yen ! ar Prad Yen
[... - ˌpɣɑˑd ˈjiˑn - ˌpɣɑˑd ˈjiˑn]
Pleuvihan
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.
Mari-Glaod Meudal, 1946, Kerborzh (dastumet gant Tangi)
▶ Penn an Ale a vije lâret ivez
[pe̞ˈnɑːle ...]
Beurleudi
Herri Boujed, 1928, Beurleudi (dastumet gant Tangi)
▶ ti (lez Andre xxx ?) eo Penn an Ale sur a-walc'h, ya, ya, egile zo bord hent Lannbaeron
[... - ... ˌpe̞ˈnɑˑle ... - ja - ja - ... lɑ̃nˈbe̞ˑɣɔ̃n]
Beurleudi
Herri Boujed, 1928, Beurleudi (dastumet gant Tangi)
▶ just ! ya, 'ba ar c'hroashent aze ya, Penn an Ale, aze zo ur menaj... e oa ur menaj gwechall, Penn an Ale aze 'na ivez
[... - ... - ... - pe̞ˈnɑˑle - ... - ... - pe̞ˈnɑˑle ...]
Beurleudi
Eme Ar Bailh, 1944, Beurleudi (dastumet gant Tangi)