Brezhoneg Bro-Vear

Klask

Kavet zo bet 217 frazenn.
1234567891011

ha goude emañ Kroashent Kere, aze e arriez war hent Pleuveur Lezardrev hañ ! Kroashent Kere

[... - ˌkɹwɑsən ˈkeːɹe - ... plœˈvœːɹ ˌlezaꝛˈdɹẽˑ ɑ̃ - ˌkɹwɑsən ˈkeːɹe]

Lezardrev
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paol ar Yelleg, 1939, Lezardrev (dastumet gant Tangi)

e arriez e Kerriwalan, ya, e vije graet al Lann Vihan doutañ, ya ! al Lann Vihan, ya ! met an anv... gwir eo... Kerriwalan

[... ˌke̞ɹiˈwɑlɑ̃n - ja - ... ˌlɑ̃n ˈviˑən ... - ja - ˌlɑ̃n ˈviˑən - ja - ... - ... - ˌke̞ɹiˈwɑlɑ̃n]

Lezardrev
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paol ar Yelleg, 1939, Lezardrev (dastumet gant Tangi)

goude e arriez e Kernarc'hant, Kernarc'hant Vras, Kernarc'hant Vihan

[... ke̞ꝛˈnɑɹhən - ke̞ꝛˌnɑɹhɑ̃n ˈvɹɑˑs ke̞ꝛˌnɑɹhɑ̃n ˈviˑən]

Lezardrev
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paol ar Yelleg, 1939, Lezardrev (dastumet gant Tangi)

dre an hent bihan aze e arriez 'ba ar far ar Bodig

[... ˈboːdic]

Lezardrev
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paol ar Yelleg, 1939, Lezardrev (dastumet gant Tangi)

ben... hennezh a arri e Kerbave hañ ! pa deuez deus Lez an Evn... e arriez e Kerbave

[... - ... ke̞ɾˈbɑːve̞ ... - ... ˌle̞z ˈne̞wn - ... ke̞ɾˈbɑːve̞]

Plouzelambr
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Albert ar C'hoad, Plou, Plouared (dastumet gant Tangi)

1. e arriez e Kervaben 2. war hent Lannuon aze 1. e arriez e Kervaben ya

1. [... ke̞ꝛˈvɑːbən] 2. [...] 1. [... ke̞ꝛˈvɑːbən ja]

Plouared
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Anna ar Briker, 1939, Plouared
2. Pier Tredan, 1939, Plouared
(dastumet gant Tangi)

1. ha neuze e arriez 'ba ar Groaz Torret aze 2. ah, ar Groaz Torret

1. [... ə ˌgɹwɑˑz ˈto̞ɹəd ...] 2. [a ˌgɹwɑˑz ˈto̞ɹət]

Plouared
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Anna ar Briker, 1939, Plouared
2. Pier Tredan, 1939, Plouared
(dastumet gant Tangi)

1. e dapez an hent da vont da... 2. e arriez e-tal ar pont war hent... 1. war hent beg ar C'hra 2. war hent Sant-Kare

1. [...] 2. [...] 1. [... ˌbegəˈhɹɑː] 2. [... zɑ̃n ˈkɑːɹe]

Plounevez-Moedeg / Lanvaeleg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Pier Tredan, 1939, Plouared
2. Anna ar Briker, 1939, Plouared
(dastumet gant Tangi)

1. hag aze e arriez 'ba Sant-Dourven, aze zo ur chapel, geo ! 2. Sant-Dourven zo e Lanvaeleg 1. ya 2. ya

1. [... zɑ̃n ˈduɹvən - ... - ...] 2. [zɑ̃n ˈduɹvən ... lɑ̃ˈvɛːlɛk] 1. [ja] 2. [ja]

Lanvaeleg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Anna ar Briker, 1939, Plouared
2. Pier Tredan, 1939, Plouared
(dastumet gant Tangi)

1. ha goude e arriez e Kerael 2. Kerael 1. ouai, paotred... paotred Even, Kerael 2. ya 1. Kerael Gozh 2. ya, ha Kerael Nevez 1. Kerael Gozh ha Kerael Nevez ya, ya, nann ! 2. n'eus ket a-bell hañ ! egile zo war hent Pasport aze 2. ya, muioc'h ya

1. [... ke̞ˈɹe̞ˑl] 2. [ke̞ˈɹe̞ˑl] 1. [... - ... - ... - ke̞ˈɹe̞ˑl] 2. [ja] 1. [ke̞ˌɹe̞ˑl ˈgoˑs] 2. [ja - a ke̞ˌɹe̞ˑl ˈnewe] 1. [ke̞ˌɹe̞ˑl ˈgoˑz a ke̞ˌɹe̞ˑl ˈnewe ja - ja - ...] 2. [...] 1. [... pasˈpɔɹt ...] 2. [...]

Planiel
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Paol ar Yelleg, 1939, Lezardrev
2. Paol Kariou, 1934, Lezardrev
(dastumet gant Tangi)

goude-se e arriez 'ba ur plas anavezet Run ar Manac'h

[... ˌʁyn aʁ ˌmanax]

Lanvaeleg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Ivoñ Penven, 1961, Lanvaeleg (dastumet gant Tangi)

goude e arriez... e Krec'h al Lann, n'eo ket ?

[... - ˌkʁe̞ɣ ˈlɑ̃n - ...]

Lanvaeleg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Ivoñ Penven, 1961, Lanvaeleg (dastumet gant Tangi)

ha goude, pa arriez e-krec'h, 'peus Kerneskob, aze zo daou di

[... - ... ˈke̞ʁnesˌkɔp - ...]

Lanvaeleg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Ivoñ Penven, 1961, Lanvaeleg (dastumet gant Tangi)

aze zo un hent don... ac'h a war-grec'h, Rue du Menez... a tap honnezh, hag aze pa 'h ez bud honnezh, e arriez... arriez 'ba an Ti Ruz, an Ti Ruz zo ur menaj, a oa ur menaj gwechall

[... - ... - ... ˈmeˑne - ... - ... - ... - ... ˌnti ˈʁyˑ - ˌti ˈʁyˑ ... - ...]

Lanvaeleg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Ivoñ Penven, 1961, Lanvaeleg (dastumet gant Tangi)

1. ah, ya ! aze e arriez lec'h emañ Abel o terc'hen menaj aze 2. ya, Kerwazh 1. Kerwazh ya, met aze n'on ket sur n'eus ket bet ur chapel hañ ! e Kerzroel aze 2. ah bon ? 1. n'eus ket mann ebet aze c'hwistim ? nann, Kerdroel zo e Lezardrev 'vat !

1. [... - ...] 2. [ja - ke̞ɹˈwɑˑs] 1. [ke̞ɹˈwɑˑz ja - ... - ke̞ɹˈzʴoˑəl ...] 2. [...] 1. [... - ... - ke̞ɹˈdɾoˑəl ... ˌlezaꝛˈdɹẽˑ]

Lezardrev
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Paol Kariou, 1934, Lezardrev
2. Gwilhom Kariou, 1936, Lezardrev
(dastumet gant Tangi)

e arriez e Penn Kra kwa ! se a depand peseurt hent ivez, Penn Kra, Penn ar C'hra ya, Penn ar C'hra eu...

[... ˌpe̞n ˈkɹɑˑ - ... - ˌpe̞n ˈkɹɑˑ - ˌpe̞n ˈhɹɑˑ ja - ˌpe̞n ˈhɹɑˑ ...]

Lezardrev
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paol Kariou, 1934, Lezardrev (dastumet gant Tangi)

1. Traou an Dour ivez, d'arriet e Traou an Dour 2. amañ... amañ eo 1. ya, douzh kroashent Kere e arriez e Traou an Dour ya

1. [ˌtɹɔw ən ˈduˑɹ ... - ... ˌtɹɔw ən ˈduˑɹ] 2. [...] 1. [ja - ... ˌkɹwɑsən ˈkeˑɹe ... ˌtɹɔw ən ˈduˑɹ ja]

Lezardrev
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Paol Kariou, 1934, Lezardrev
2. Pierre-Yves Arzul, , Lezardrev
(dastumet gant Tangi)

goude e arriez e Kamarel kazi

[... kɑ̃ˈmɑˑl ...]

Planiel
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paol Kariou, 1934, Lezardrev (dastumet gant Tangi)

ha neuze goude e arriez 'ba eu... Kerskaved

[... - ke̞ꝛˈskɑwət]

Pleuveur-Gaoter
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Jañ Gwilhou, 1931, Pleuvihan (EHPAD) (dastumet gant Tangi)

mais oui, Kerantour, lec'h... ti... ti Jean-Paul ar Moal e oa Kerantour an anv, ha goude e arriez e Kervocher ha goude e arriez...

[... - ˌke̞ɹɑ̃ˈtuˑɹ ... - ... - ... ˌke̞ɹɑ̃ˈtuˑɹ ... - ... ke̞ꝛˈvoʃəɹ ...]

Pleuveur-Gaoter
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Jañ-Paul ar Rouzez, 1956, Pleuveur-Gaoter (dastumet gant Tangi)

Kavet zo bet 217 frazenn.
1234567891011