Kavet zo bet 4 frazenn.
▶ a-benn ar fin 'h arrio ganin evel gant ma... arriet ma vamm-gozh, Mari Garivel, « pe difindaonet emezi ! 'meus aon 'oarin ket met ret e vo bennigañ an horzh da darc'hañ ur c'hwistad ganin ! », « bennigañ an horzh », emezi !
[be̞n ˌfiˑn ˈhɑjo gəˌnĩ we̞l mə - ˌɑj mə ˌvɑ̃mˈgoːz - ˌmɑj gaˈꝛiːvəl - pe ˌdivinˈdɑ̃wnəd me̞j - mœˈzɑˑɔ̃n waˌꝛĩŋ kə mɛ ˈꝛɛd vo biˈnijə ˈnɔꝛz də ˈdɑhɑ̃ ˈhwista kɑ̃ˌnĩ - biˈniɟɑ̃ ə ˈnɔꝛz me̞j]
pour finir il m'arrivera comme avec... comme c'est arrivé avec ma grand-mère, Marie Garivel, « que je sois damnée, disait-elle ! je pense que je ne saurai pas mais il faudra bénir la masse pour m'asséner un coup ! », « bénir la masse », qu'elle disait !
Jak Nikol, 1932, Skiñvieg (dastumet gant Tangi)
bennigañ
[bi'niɟɑ̃]
bénir
Jañ-If Bihan, 1946, Lannuon (dastumet gant Tangi)
bennigañ an ti
[bi'niɟə nti:]
bénir la maison
Jañ-If Bihan, 1946, Lannuon (dastumet gant Tangi)
doue d'ho bennigañ !
['due do be'niɟɑ̃]
que dieu vous bénisse [à vos souhaits] !
Dominik Baodour, 1965, Bear (dastumet gant Tangi)
Kavet zo bet 4 frazenn.