tap ar c'hontelloù

[tɑp hɔ̃n'tɛlo]

prends les couteaux

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ arri eo al loaiouer, arri eo... petra eo deja an daou all, 'meus ket soñj ken... lemmer ar c'hontelloù

[ɑj e̞ lwa’jo:ɛʁ - ɑj e̞ - pʁa e̞ deʒa ndo̞’wɑl - møs kə ʒɔ̃:s ken - ’lɛməʁ hɔ̃n’te̞lo]

voilà le fabricant de cuillères, voilà le... c'est quoi déjà les deux autres ? je ne me souviens plus, l'aiguiseur de couteaux

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)