▶ hag ar c'hoñfitur-se oa gante ivez, da-heul

[a hɔ̃’fityr ze wa gɑ̃ntɛ ’ije də hœ:l]

et cette confiture était avec eux aussi, en plus [du panier garni]

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

ha goude e oa aet kalet he c'hoñfitur

[a ’gu:de wa ɛt ’kɑ:ləd i gɔ̃’fityr]

et après sa confiture était devenue solide

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)