Brezhoneg Bro-Vear

Klask

Kavet zo bet 3 frazenn.

re diwezhat oa en em degemeret

[re di’weɛ wa nɔ̃n ˌdigo’mɛ:rət]

il s'y était pris trop tard

Daniel Bihan, 1950, Bear (dastumet gant Tangi)

degemeret mat ordin kwa hein

[ˌdigeˈmɛ:ʁə mɑ:d ɔʁ’di:n kwa ɛ̃]

toujours bien accueillis quoi hein

Ifig Raoul, 1933, Bear (dastumet gant Tangi)

oh ! 'oaran ket se hañ ! penaos e vez degemeret hañ ! oh ! 'oaran ket eu... me a blij din ober prop dezhe pa deuont d'ober... d'ober labour hañ ça !

[o - waˈʁɑ̃kət se ɑ̃ - pəˈnɔ̃ːz ve digeˈmeːʁəd ɑ̃ - o waˈʁɑ̃kəd ə - me biʃ tĩ ˈo̞ːʁ pʁɔp te̞ pa dɛɲ do̞ːʁ do̞ːʁ ˈlɑːbuʁ ɑ̃ sa]

oh ! je ne sais pas hein ! comment il est reçu hein ! oh ! je ne sais pas euh... moi j'aime bien les recevoir proprement quand ils viennent pour faire... pour faire du travail hein ça !

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

Kavet zo bet 3 frazenn.