Brezhoneg Bro-Vear

Klask

Kavet zo bet 3592 frazenn.
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180

amañ e vije graet Lann Gog doute, 'teus ket Lann Gog aze ? geo ? aze, Keruhelañ, hennezh zo un anv nevez hañ ! añfin... nevez ! ugent vloaz pe tregont vloaz kwa ! a-raok 'vije ket komzet deus se

[... ˌlɑ̃n ˈgɔk ... - ... ˌlɑ̃n ˈgɔk ... - ... - ... - ˌke̞ɣyˈelɑ̃ - ... - ... - ... - ...]

Lezardrev
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paol ar Yelleg, 1939, Lezardrev (dastumet gant Tangi)

e-kichen Maez Krec'h aze zo... al Lanno a vez graet deus an anv plas ivez

[... ˌme̞s ˈkɹe̞k ... - ˈlɑ̃no ...]

Tredarzeg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paol ar Yelleg, 1939, Lezardrev (dastumet gant Tangi)

an deiz all e oamp o klask e Planiel, 'ma... 'ma ket soñj deus an anv ar plas, Kroaz Gwezou, 'ta ket hennezh war da baper ? Kroaz Gwezou, en tu all da Kervriand

[... plɑ̃ˈniəl - ... - ˌkɹwɑˑz ˈgweːzu - ... - ˌkɹwɑˑz ˈgweːzu - ... ke̞ꝛˈvɹiːɑ̃n]

Planiel
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paol ar Yelleg, 1939, Lezardrev (dastumet gant Tangi)

met e reont parti deus Gwern ar Vezeg

[... ˌgwɛꝛnəˈvek]

Plouzelambr
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Albert ar C'hoad, Plou, Plouared (dastumet gant Tangi)

ha deus Gwern ar Vezeg emañ... emañ... Krec'h Meno

[... ˌgwɛꝛnəˈvek ... - ... - ˌkɾe̞χ ˈmeːno]

Plouzelambr
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Albert ar C'hoad, Plou, Plouared (dastumet gant Tangi)

oa ket nemet un hent bihan da vont da Gerroc'ho, Kerroc'hou a vije tapet deus Kerbavez, diouzhtu goude Kerbavez, e oa Kerroc'hou, e-skrec'h, Kerroc'ho ? daou... daou di

[ke̞ˈɣɔho - ke̞ˈɣɔhu ... ke̞ɾˈbɑːve̞ - ... ke̞ꝛˈbɑːve̞ - ... ke̞ˈɣɔhu - ke̞ˈɣɔho - ...]

Plouzelambr
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Albert ar C'hoad, Plou, Plouared (dastumet gant Tangi)

hag an hent bihan-se deus eu... Lez an Evn da Gerbave, n'eus ket nemet hennezh

[... - ˌle̞z ˈne̞wn da ke̞ꝛˈbɑːve̞ - ...]

Plouzelambr
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Albert ar C'hoad, Plou, Plouared (dastumet gant Tangi)

ben... hennezh a arri e Kerbave hañ ! pa deuez deus Lez an Evn... e arriez e Kerbave

[... - ... ke̞ɾˈbɑːve̞ ... - ... ˌle̞z ˈne̞wn - ... ke̞ɾˈbɑːve̞]

Plouzelambr
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Albert ar C'hoad, Plou, Plouared (dastumet gant Tangi)

pa deuez etrezek ar bourk neuze, deus Kroaz Martin, emañ Kerbave

[... - ... ˌkɹwɑˑz ˈmɑꝛtin - ... ke̞ɾˈbɑːve̞]

Plouzelambr
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Albert ar C'hoad, Plou, Plouared (dastumet gant Tangi)

Kermabillien, oui, oui, ar reoù all zo... n'emaint ket 'ba... Kermabillien, un anv all 'deus, Kermabillien zo un tamm bihan pelloc'h

[ˌke̞ꝛmaˈbiljən - ... - ... - ... - ... - ˌke̞ꝛmaˈbiljən - ... - ˌke̞ꝛmaˈbiljən ...]

Plouzelambr
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Albert ar C'hoad, Plou, Plouared (dastumet gant Tangi)

Keraez, klevet 'peus komz deus Keraez non ?

[ke̞ˈɣe̞ːs - ... ke̞ˈɣe̞ːz ...]

Plouared
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Albert ar C'hoad, Plou, Plouared (dastumet gant Tangi)

deus Komanant ar C'halvez

[... ˌko̞mɑ̃n ˈhɑlve]

Plouared
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Anna ar Briker, 1939, Plouared (dastumet gant Tangi)

1. Traou Milin, Traou ar Vilin 2. Traou ar Vilin 1. se zo... da-gaout ar moulin a-hont han-se, e traoñ ar Velchoneg 2. Traou ar Vilin eo sañset xxx ( ?) ? ah, ya, ya ! 1. tonton Teofil a oa deus Traou Milin 2. Teofil ar Vilin, d'accord ! 1. ha Paol (Lizi ?) 2. oui, oui, oui ! 1. ya 2. Traou... Traou Milin 1. ya 2. Traou Milin

1. [ˌtɹɔw ˈmiːlin - ˌtɹɔwəˈviːlin] 2. [ˌtɹɔwəˈviːlin] 1. [... - ... ə vɛlˈʃɔ̃ːnək] 2. [ˌtɹɔwəˈviːlin ... - a ja ja] 1. [... ˌtɹɔw ˈmiːlin] 2. [... ˈviːlin] 1. [...] 2. [...] 1. [ja] 2. [ˌtɹɔw ˌtɹɔw ˈmiːlin] 1. [ja] 2. [ˌtɹɔw ˈmiːlin]

Plouared
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Anna ar Briker, 1939, Plouared
2. Pier Tredan, 1939, Plouared
(dastumet gant Tangi)

1. Kerbrido, hennezh zo ur manoir kozh, hennezh zo war bord... n'emañ ket pell deus an hent bras Lannuon 2. bezañ zo Kerbrido Bihan ivez

1. [ke̞ꝛˈbɹiːdo - ... - ... - ... lɑ̃ˈnyːɔ̃n] 2. [... ke̞ꝛˌbɹiˑdo ˈbiˑən ... a ke̞ꝛˌbɹiˑdo ˈvɹɑːs] 1. [a ke̞ꝛˌbɹiˑdo ˈvɹɑːs]

Plouared
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Anna ar Briker, 1939, Plouared
2. Pier Tredan, 1939, Plouared
(dastumet gant Tangi)

1. Koad ar Roue 2. Koad ar Roue, ha deus Ploubêr betek... 1. ya, ya, ya ! 2. Thierry Martin hag ar re-seoù 1. ya, ya, ya ! Koad ar Roue 2. goude Kerlarvreg zo aze 1. Koad ar Roue 'teus lakeet ?

1. [kwaˈtɾɔwe̞] 2. [kwaˈtɾɔwe̞ - ... pluˈbe̞ːꝛ ...] 1. [ja ja ja] 2. [...] 1. [ja ja ja - kwaˈtɾɔwe̞] 2. [... ke̞ꝛˈlɑɹvɣɛk ...] 1. [kwaˈtɾɔwe̞ ...]

Plouared
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Pier Tredan, 1939, Plouared
2. Anna ar Briker, 1939, Plouared
(dastumet gant Tangi)

bon... ah, ya ! deus Traou ar Stank ?

[... – a ja - ... ˌtɾɔwəˈstɑ̃ŋˤ]

Plouared
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Pier Tredan, 1939, Plouared (dastumet gant Tangi)

ha neuze, aze zo un hent bihan c'hoazh, 'ba... 'ba da... pa 'h i deus ar penn-mañ, 'ba da gauche

[... - ... - ... ke̞ꝛˈvlɔx - ... - ...]

Plouared
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Anna ar Briker, 1939, Plouared (dastumet gant Tangi)

1. hennezh zo Kerael deus Traoñ marteze 2. ya !

1. [... ke̞ˌɹɑˑl dœs ˈtɹɔw ...] 2. [ja]

Plouared
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Anna ar Briker, 1939, Plouared
2. Pier Tredan, 1939, Plouared
(dastumet gant Tangi)

1. hag an douar 'meus bet prenet, ha ma mab a dalc'h anezhe, deus Komanant Morvan, ya 'vat ! 2. ha ni 'mamp ramplaset... goude e oa... 'mamp graet 1. ya ! 2. nav bloaz 'mamp graet e Komanant Morvan 1. ya 2. ha goude, pa oa aet ma zud en retred, dija 'oa ket nemeton en menaj...

1. [... - ... - ... koˌmɑ̃ˑnɑ̃ ˈmɔɹvɑ̃n - ...] 2. [... - ...] 1. [ja] 2. [... ko̞mɑ̃n ˈmɔɹvən] 1. [ja] 2. [... - ... - ...]

Plouared
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Pier Tredan, 1939, Plouared
2. Anna ar Briker, 1939, Plouared
(dastumet gant Tangi)

1. geo, ha bremañ emañ Kerael deus Traoñ 2. ha Kerzistalen 1. ha Kerael deus Krec'h 2. Kerzistalen... Kerzistalen Vihan, Kerzistalen Vras, non ? 1. geo ! daou Gerzistalen zo ! ha neuze zo Kera... Kerael, (T. : Kerael...) ya, deus Traoñ ha Kerael deus Krec'h

1. [... - ... ke̞ˌɹɑˑl dœs ˈtɾɔw] 2. [a ˌke̞ꝛzisˈtɑːlən] 1. [a ke̞ˌɹɑˑl dœs ˈkwex] 2. [ˌke̞ꝛzisˈtɑːlən - ˌke̞ꝛzisˌtɑˑlən ˈviˑən - ˌke̞ꝛzisˌtɑˑlən ˈvɹɑːz ...] 1. [... - ... ˌge̞ꝛzisˈtɑːlən ... - ... - ke̞ˈɣɑːl - ja - dœs ˈtɾɔw a ke̞ˌɹɑˑl dœs ˈkwex]

Plouared
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Anna ar Briker, 1939, Plouared
2. Pier Tredan, 1939, Plouared
(dastumet gant Tangi)

Kavet zo bet 3592 frazenn.
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180