hag e renke mont da dorchañ... torchañ an tableau

[a ’rɛŋkɛ mõn də ’stɔrʃã ’stɔrʃɑ̃ ’ntɑ:blo]

et il devait aller essuyer... essuyer le tableau

Jañ-If Bihan, 1946, Lannuon (dastumet gant Tangi)

oc'h ober petra out gant da gasketenn, o vont da dorchañ an daol gant da gasketenn out ?

[o:r prɑ ut gɑ̃n də hɑs’kɛt vɔ̃:n tə 'dɔrʃɑ̃ ndo:l gɑ̃n də has'kɛtən ut]

qu'est-ce que tu fais avec ta casquette, tu vas essuyer la table avec ta casquette ?

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)