▶ Jezus Krist e oant daouzek a ebestel, gantañ unnek, hag eñ a oa an drizekvet hag e oant daouzek deus taol ha Judas 'neus gwerzhet... 'na gwerzhet egile hag e oa lâret goude ne oa ket mat mont trizek deus taol

[ʒezys kʁis wɑ̃ɲ 'do̞wzəg e'bestəl gɑ̃tɑ̃ 'œnɛk a ẽ̞: wa ndʁi'zɛ:gət a wɑ̃ɲ 'do̞wzəg dəs to̞:l a ʒuda nœs 'gwɛʁzəd na 'gwɛʁzəd e'gi:le a wa lɑ:d 'gu:de wa kə mɑ:d mɔ̃n 'tʁi:zɛk təs to̞:l]

Jésus Christ ils étaient douze apôtres, avec lui onze, et lui était le treizième et ils étaient douze à table, et Judas a trahi... avait trahi l'autre et on avait dit après que ce n'était pas bien d'être treize à table

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ trizek loar a vez 'ba ar bloaz, met an drizekvet n'achu ket

[ˌtɾi:zɛg lwɑ:ɹ ve bah bla mɛ dɾi'ze:gəd na'ʃykət]

il y a treize lunes dans l'année, mais la treizième ne se termine pas

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ Jezus Krist e oant daouzek a ebestel, gantañ unnek, hag eñ a oa an drizekvet hag e oant daouzek deus taol ha Judas 'neus gwerzhet... 'na gwerzhet egile hag e oa lâret goude ne oa ket mat mont trizek deus taol

[ʒezys kʁis wɑ̃ɲ 'do̞wzəg e'bestəl gɑ̃tɑ̃ 'œnɛk a ẽ̞: wa ndʁi'zɛ:gət a wɑ̃ɲ 'do̞wzəg dəs to̞:l a ʒuda nœs 'gwɛʁzəd na 'gwɛʁzəd e'gi:le a wa lɑ:d 'gu:de wa kə mɑ:d mɔ̃n 'tʁi:zɛk təs to̞:l]

Jésus Christ ils étaient douze apôtres, avec lui onze, et lui était le treizième et ils étaient douze à table, et Judas a trahi... avait trahi l'autre et on avait dit après que ce n'était pas bien d'être treize à table

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ 'ma graet an daouzek pe an drizekvet, 'ba Valence e oan aet da redek

[ma gwɛd 'ndowzək pe ndri'zɛgvət bɑh va'lɑ̃s wɑ̃n ɛt tə 're:dɛk]

j'avais fait douze ou treizième, j'avais été courir à Valence

Ifig Raoul, 1933, Bear (dastumet gant Tangi)