▶ bremañ e vez laket anvioù estrañjour da... estrañjour d'an dud ivez

['bomɑ̃ ve 'lɑkə ɑ̃'nojo es'trɑ̃:ʒur də es'trɑ̃:ʒur dən dyd je]

maintenant on donne des noms étrangers aux... étrangers aux gens aussi

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

pa arru unan bennaket estrañjour

[pe ɑj yn mə'nɑkəd es'trɑ̃:ʒur]

quand arrive quelqu'un d'étranger

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

int a oa estrañjour ivez peogwir e oant deus...

[i wa ɛs'trɑ̃:ʒur jə py'gyr wɛɲ døz]

ils étaient étrangers aussi puisqu'ils étaient de...

Frañswa ar Bihan, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

estrañjour a-hent-all eo

[e̞s'trɛ̃:ʒur 'hɛndal ɛ]

c'est un étranger d'ailleurs

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Tangi)