Brezhoneg Bro-Vear

Klask

Kavet zo bet 2 frazenn.

hennezh a frik anezhañ neuze kwa, hag eu... digoatañ anezhañ kwa, ne van ket nemet... n'onn peseurt eu...

[hẽ̞:s ə fɾik neɑ̃ 'nœ:he kwa ag ə di'gwɑtɑ̃ neɑ̃ kwa 'vɑ̃nkə mɛ nɔ̃n pə'sɔʁd ə]

celui-là l'écrase alors quoi, et euh... lui enlève le bois quoi, il ne reste plus que... je ne sais quoi euh... [lin]

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)

ar re-se a frik anezhe kwa ha goude ne roont ket had ken

['reze frik nɛ: tut kwɑ a 'gu:de rɛɲ kə hɑ:t ken]

ceux-là [machines agricoles] les écrasent quoi, et après elles ne donnent plus de semence

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

Kavet zo bet 2 frazenn.