gouadoù glav a oa

[gu'ɑ:ʒo glɑw wa]

il y avait des averses de pluie

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ ha pa vez an avel deus an tu all, diwar Prad aze, se a depand deus ar parrouz, deus pelec'h emañ hag eu... e vez eu... stumm gouadoù glav ha neuze yenoc'h kwa

[a pe ve ’nɑwəl dəs ty al diwaɹ pɾɑ:d ɑhe se ’depɑ̃n dəs ’pɑruz dəs ple̞h mɑ̃ kwa ag ə ve ə stym gu’ɑ:ʒo glɑw a ’nœ:he ’jinɔx kwa]

et quand le vent est de l'autre côté, de Prad là, ça dépend de la commune, d'où elle est et euh... il y a euh... l'apparence d'averses de pluie et alors plus froid quoi

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)

gouadoù

houajo

[huaʒo]

averses de pluie

Daniel Bihan, 1950, Bear (dastumet gant Julien)

gouadoù grizilh

[gu'ɑ:ʒo 'gri:ziʎ]

des averses de grêles

Lusien Karluer, 1928, Bear (dastumet gant Tangi)

gouadoù avel

[gu'ɑ:ʒo 'ɑwəl]

des coups de vent

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)