Brezhoneg Bro-Vear

Klask

Kavet zo bet 1694 frazenn.
12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485

ar Forn Nevez ya, aze... eo eu... penaos e lârfen dit ? un hent stouvet, en galleg e vez lâret une impasse, ar Forn Nevez

[ˌvɔɹn ˈnewe ja - ... - ... - ... - ... - ... - ˌvɔɹn ˈnewe]

Lezardrev
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paol ar Yelleg, 1939, Lezardrev (dastumet gant Tangi)

aze zo tri pe bevar di aze ivez, 'ba vilajenn Traou an Dour aze, Traou an Dour a vije lâret met... ya, Hent ar Prad a lerez hañ ? ouai, gwelet a ran pelec'h emañ an hent hañ ! peogwir an hent-se a dape prajoù, ben aze e oa prajoù, un toullad prajoù, gleb memes, gleb-kaer, hag an hent da vont dezhe, ben, a vije graet Hent ar Prad doutañ

[... - ... ˌtɹɔwˈnduːɹ ... - ˌtɹɔwənˈduːɹ ... - ja - he̞n ˈpɹɑˑd ... - ... - ja - ... - ... - ... he̞n ˈpɹɑˑd ...]

Lezardrev
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paol ar Yelleg, 1939, Lezardrev (dastumet gant Tangi)

Penn an Hent Glas ya, aze... e-krec'h ar c'hra

[ˌpe̞ne̞nˈglɑˑz ja - ... - ...]

Lezardrev
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paol ar Yelleg, 1939, Lezardrev (dastumet gant Tangi)

ha goude emañ Kroashent Kere, aze e arriez war hent Pleuveur Lezardrev hañ ! Kroashent Kere

[... - ˌkɹwɑsən ˈkeːɹe - ... plœˈvœːɹ ˌlezaꝛˈdɹẽˑ ɑ̃ - ˌkɹwɑsən ˈkeːɹe]

Lezardrev
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paol ar Yelleg, 1939, Lezardrev (dastumet gant Tangi)

goude, war an hent-se c'hoazh, tu-dehoù, 'teus... an Ti Glas

[... - ... - ... - ... - ˌti ˈglɑːs]

Lezardrev
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paol ar Yelleg, 1939, Lezardrev (dastumet gant Tangi)

bremañ eo un anv gallek eo lakeet, Mi-Ville, met Han... Hanter... -Hent ? n'eo ket Hanter-Hent ? an Hanter-Ker, voilà ! an Hanter-Ker, bremañ ar pano zo lakeet Mi-Ville warnañ, met an Hanter-Ker eo

[... - ... - ... ˌhɑ̃ntəꝛˈhe̞n - ˌhɑ̃ntəꝛˈke̞ˑɹ - nɑ̃ˈtœꝛke̞ɹ - ... - nɑ̃ˈtœꝛke̞ɹ - ... - ... ˈtœꝛke̞ɹ ...]

Lezardrev
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paol ar Yelleg, 1939, Lezardrev (dastumet gant Tangi)

goude eo... Pont ar Manac'h, zo o tostaat da hent Lanvaodez

[ˌpɔ̃n ˈmɑ̃nax - ... lɑ̃nˈvoːde]

Lezardrev
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paol ar Yelleg, 1939, Lezardrev (dastumet gant Tangi)

dre an hent bihan aze e arriez 'ba ar far ar Bodig

[... ˈboːdic]

Lezardrev
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paol ar Yelleg, 1939, Lezardrev (dastumet gant Tangi)

ha... an hini zo stok doutañ, a soñj din, ya ! met n'eo ket a soñj din, sur on, a vije graet Kerdroel doutañ, ya, an ti... ya ! an ti Kerwazh-se zo... pas a-bell douzh bord an hent bras, hag un tamm bihan donoc'h... eo Kerdroel

[... - ... - ja - ... - ... - ... ke̞ꝛˈdɣoːl ... - ja - ... - ja - ... ke̞ꝛˈwɑˑs ... - ... - ... ke̞ꝛˈdɹoːl]

Lezardrev
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paol ar Yelleg, 1939, Lezardrev (dastumet gant Tangi)

du-mañ e oa ar Fantan Wenn, ha... e oa bet graet un hent nevez, hag e oa lakeet ur pano a-us da du-mañ just, e oa lakeet Kervaria, ha donc eu... 'mamp kemeret an abitud da lakat Kervaria ivez met... du-mañ, 'oa ket Kervaria, du-mañ e oa ar Fantan Wenn

[... ˌvɑ̃tənˈwe̞n – a - ... - ... - ... - ... ke̞ꝛˈvɑːɹja - ... - ... - ... ke̞ꝛˈvɑːɹja ... - ... - ... - ... ke̞ꝛˈvɑːɹja - ... ˌvɑ̃tənˈwe̞n]

Lezardrev
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paol ar Yelleg, 1939, Lezardrev (dastumet gant Tangi)

Sant-Drian ? ouai, war bord an hent zo... Koad... Haleg

[zɑ̃nˈdɹiˑən - ... - ... - kwa ˈtɑˑlək]

Pleuveur-Gaoter / Lezardrev
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paol ar Yelleg, 1939, Lezardrev (dastumet gant Tangi)

war an hent-se zo menaj ebet 'ba Lezardrev ken

[... ˌlezaꝛˈdɹẽˑ ...]


Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paol ar Yelleg, 1939, Lezardrev (dastumet gant Tangi)

oa ket nemet un hent bihan da vont da Gerroc'ho, Kerroc'hou a vije tapet deus Kerbavez, diouzhtu goude Kerbavez, e oa Kerroc'hou, e-skrec'h, Kerroc'ho ? daou... daou di

[ke̞ˈɣɔho - ke̞ˈɣɔhu ... ke̞ɾˈbɑːve̞ - ... ke̞ꝛˈbɑːve̞ - ... ke̞ˈɣɔhu - ke̞ˈɣɔho - ...]

Plouzelambr
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Albert ar C'hoad, Plou, Plouared (dastumet gant Tangi)

hag an hent bihan-se deus eu... Lez an Evn da Gerbave, n'eus ket nemet hennezh

[... - ˌle̞z ˈne̞wn da ke̞ꝛˈbɑːve̞ - ...]

Plouzelambr
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Albert ar C'hoad, Plou, Plouared (dastumet gant Tangi)

ya, an Hent Meur, ar Gerveur

[ja - ə ˌne̞n ˈmœːꝛ - ge̞ꝛˈvœːꝛ]

Plouzelambr
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Albert ar C'hoad, Plou, Plouared (dastumet gant Tangi)

an Hent Glas a vije graet... a vije lâret dioutañ, an Hent Glas

[ə ˌne̞n ˈglɑˑz ... - ... - ˈne̞n ˌglɑˑs]

Plouzelambr
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Albert ar C'hoad, Plou, Plouared (dastumet gant Tangi)

an Hent Glas ! voilà ! an Hent Glas, Kermabillien

[ə ˈne̞n ˌglɑˑz - ... - ˌne̞n ˈglɑˑs - ˌke̞ꝛmaˈbiljən]

Plouzelambr
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Albert ar C'hoad, Plou, Plouared (dastumet gant Tangi)

daou ar Gerveur, ar Gerveur eu... Vras ha Kerveur Vihan stok-ha-stok, hag en tu all d'an hent zo... ur menaj all lec'h e oa Toz, met marteze 'oa ket ar Gerveur lec'h e oa Toz...

[... ˌge̞ɾˈvœːꝛ - ˌge̞ɾvœꝛ əː - ˈvɹɑːz a ˌke̞ɾvœꝛ ˈviˑən ... - ... ˈtoːs - ... ˌge̞ɾˈvœːꝛ ... ˈtoːs ]

Plouzelambr
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Albert ar C'hoad, Plou, Plouared (dastumet gant Tangi)

geo, hent eu... Nomikael !

[... - ... - ˌnomiˈcɛːl]


Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Albert ar C'hoad, Plou, Plouared (dastumet gant Tangi)

1. Hent ar Beskello ya 2. ya 1. hennezh ac'h a da dapout Bernanteg hag ar re-seoù 2. ya, eñ a arri da dapout Bernanteg 1. ya, ya 2. ya 1. Hent ar Beskello 2. Hent ar beskello 1. ya

1. [ˌhe̞n ə besˈke̞lo ja] 2. [ja] 1. [... bɛꝛˈnɑ̃ntəg ...] 2. [ja - ... bɛꝛˈnɑ̃ntək] 1. [ja ja] 2. [ja] 1. [ˌhe̞n ə besˈke̞lo] 2. [ˌhe̞n ə besˈke̞lo] 1. [ja]

Plouared
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

1. Anna ar Briker, 1939, Plouared
2. Pier Tredan, 1939, Plouared
(dastumet gant Tangi)

Kavet zo bet 1694 frazenn.
12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485