Brezhoneg Bro-Vear

Klask

Kavet zo bet 3 frazenn.

hag e oa aet euh... euh... un hernaj kirri gante, un hernaj kirri

[a wa ɛd ə ə 'nɛrneʃ 'kiri gɑ̃tɛ 'nɛrneʃ 'kiri]

et ils avaient emporté euh... euh... la ferraille des charrettes, la ferraille des charrettes

Michel Talgen, 1951, Bear (dastumet gant Tangi)

peogwir 'neus pevar zroad 'neus ezhomm hernaj

[py nøs pɛwar drwɑd nøz e:m 'hɛrnɑʃ]

puisqu'il a quatre pieds il a besoin de fers à cheval [quatre]

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

hernaj

['hɛrnaʃ]

l'ensemble des fers à cheval

Manuel Aofred, 1931, Bear (dastumet gant Tangi)

Kavet zo bet 3 frazenn.