▶ se zo kaoz 'vez ket difennet mann ebet ken ivez, ar patron a ra evel e gar hañ ! n'houllont ket dioute kaeroc'h zo, boutet e vezont er-maez, evit ma... pa 'dez digarez da darc'hañ anezhe er-maez

[ˌzes ˈkoːz ˌve kə diˈve̞nə ˈmɑ̃n be ˌken ˈiˑe - ə ˈpɑtɹɔ̃n ɹa we̞l ˈgɑːɹ ɑ̃ - nuˈlɔ̃ɲ kə ˈdjɔ̃te̞ ˈkɛːɹɔx so - ˈbutə vɛɲ ˈme̞ːs - wid mə - pa de diˈgɑːɹe ˈdɑhɑ̃ ˌne̞ ˈme̞ːs]

c'est pour cette raison que l'on ne défend plus rien non plus, le patron fait comme il veut hein ! pire encore ils n'en veulent pas [de syndicalistes], ils les virent, pour... quand ils ont un prétexte ils les foutent dehors

Solañj Beuvan, 1949, Kawan (dastumet gant Tangi)

▶ n'houllont ket boeson hañ

[nu'laɲ cə ’bwɛsɔ̃n ɑ̃]

ils ne voulaient pas d'alcool hein

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ nann, bezañ zo darn ha... n'houllont ket ober, fae gante kaozeal brezhoneg kwa

[nɑ̃n 'be:ã zo dɑʁn a - nu'lɛɲcə do̞:ʁ - fɛ: 'gãntɛ ko̞'ze:əl bʁe̞'zɔ̃:nək kwa]

non, il y en a certains qui... ne veulent pas faire, ils dédaignent de parler breton quoi

Ifig Bihan, 1915, Bear (dastumet gant Tangi)