▶ prenet gant Anglijen, deja pa oa bet kozh kac'herien 'ba ar menaj aze goude, célibataire, kozh kac'herien goude !

[ˌpɣeˑnə gɑ̃n ɑ̃ˈgliːʒən - deˌʒa pa wa ˌbe ko̞s kaˈhɛˑɣjɛn bah ˈmeˑnəʒ ˌɑhe ˌguˑde - ... - ko̞s kaˈhɛˑɣjɛn ˌguˑde]

[ferme] achetée par des Anglais, déjà il y avait eu des emmerdeurs dans la ferme là après, un célibataire, des emmerdeurs après !

Remi Gallou, 1949, Prad (dastumet gant Tangi)

kozh kac'herien

koz kahèrien

[koz kahɛʁiən]

emmerdeurs

Daniel Bihan, 1950, Bear (dastumet gant Julien)