▶ ma 'teus kestionoù all, deus dezhi hardi hañ !

[ma tøs kɛˌsjɔ̃no ˈɑl - døz ˈdɛj ˌhɑꝛdi ɑ̃]

si tu as d'autres questions, vas-y volontiers hein !

Remi Gallou, 1949, Prad (dastumet gant Tangi)

▶ gwechall ar reoù gozh a darc'he kestionoù diwarne, reoù sec'h

[gwe'ʒɑl ɹew'go:z 'dɑɹhe kɛs'tjɔ̃:no diwaɹnɛ ɹew zex]

autrefois les anciens balançaient des questions à leur sujet, des cotons [litt. sèches]

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ pozañ kestionoù dit

[po:s kes’tjɔ̃no dit]

te poser des questions

Jerar Toudig, 1962, Bear (dastumet gant Tangi)

▶ se zo kestionoù ha n'emaint ket deus hon renk

[ze zo kɛ'sjɔ̃:no nɛɲ cə døz ɔ̃m rɛŋk]

ça ce sont des questions qui ne sont pas de notre rang [de notre niveau, questions politiques]

Roje Dollo, 1932, Bear (dastumet gant Tangi)