Brezhoneg Bro-Vear

Klask

Kavet zo bet 762 frazenn.
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839

ha bremañ zo cheñchet anv, Kereostig, abalamour 'meus klevet anezhi o lâret

[ ... - ke̞ɹˈhɛstik - ...]

Koadaskorn
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Anna Peoc'h, 1939, Koadaskorn (dastumet gant Tangi)

ur park a oa aze ha 'meus ket soñj piv 'na bet prenet anezhañ ha... hag e oa d'an Iliz hañ ! donc eu... met peogwir e oant bet gwerzhet-tout eu... leve an ilichoù aze goude 1805, c'est ça ? ouai, ha donc hennezh a oa bet gwerzhet ivez, Park Sant-Jann, hag e vije renket paeañ eu... penaos e lârfen dit ? an hini 'na prenet anezhañ, a renke reiñ un tamm bep bloaz d'an Iliz bepred, ya ! ha 'meus bet klevet ma dad o lâret, an hini 'na prenet anezhañ, 'na c'hoanteet... 'na... 'na... 'na ket c'hoanteet, 'na dimezet e verc'h, ha 'na c'hoant da gaout tout an enorioù, met 'na ket paeet ar pezh a c'hlee d'an Iliz, ha 'na lâret ar person dezhañ « pa 'to paeet mabig, ar pezh a c'hleez d'an Iliz, emezañ, 'to an enorioù, hag a-raok 'to ket ! », Sant-Jann, Sant-Jann, donc eñ a oa ur park, met aze zo ur cité bremañ hañ ! ya

[... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ˌpɑꝛg ʒɑ̃ˈʒɑ̃n - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ... - ʒɑ̃ˈʒɑ̃n - ʒɑ̃ˈʒɑ̃n - ... - ...]

Lezardrev
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paol ar Yelleg, 1939, Lezardrev (dastumet gant Tangi)

Penn Kra a vije lâret, 'vije ket lakeet Penn ar C'hra, Penn Kra, ya, ya, met Penn Kra a vije lâret ivez, ya, 'vije ket lâret Penn ar C'hra, Penn Kra, ouai, ya, en brezhoneg e vije kentoc'h hañ ! met me 'meus bet klevet ordinal ober Penn Kra doutañ

[ˌpe̞n ˈkɹɑˑ ... - ... ˌpe̞n ˈhɹɑˑ - ˌpe̞n ˈkɹɑˑ - ja - ja - ... ˌpe̞n ˈkɹɑˑ - ja - ... ˌpe̞n ˈhɹɑˑ - ˌpe̞n ˈkɹɑˑ - ... - ja - ... - ... ˌpe̞n ˈkɹɑˑ ...]

Lezardrev
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paol ar Yelleg, 1939, Lezardrev (dastumet gant Tangi)

ha zo unan 'meus klevet lâret e oa o vont da lakat... daou c'hant devezh-arat lin, han-se 'neus douar hañ ! ya, met douar 'neus partout hañ ! 'ba Kerborzh, Tredarzeg...

[... - ... - ɑ̃nˈse nøz ˈduˑaɹ ɑ̃ - ja - ... - ba ke̞ꝛˈbɔɹs - tɹeˈdɑꝛzɛk]

et j'ai entendu dire qu'un allait mettre... cent hectares de lin, donc il a des terres hein ! oui, mais il a des terres partout hein ! à Kerborzh, Tredarzeg...


Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Paol ar Yelleg, 1939, Lezardrev (dastumet gant Tangi)

se 'meus klevet, ar Gallou, met petra... petra ti eo ? n'onn ket kat da lâret

[... - ə ˈgɑlu - ... - ...]

Plouzelambr
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Albert ar C'hoad, Plou, Plouared (dastumet gant Tangi)

Keraez, klevet 'peus komz deus Keraez non ?

[ke̞ˈɣe̞ːs - ... ke̞ˈɣe̞ːz ...]

Plouared
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Albert ar C'hoad, Plou, Plouared (dastumet gant Tangi)

Gwern ar Glaou ya, Gwern ar Glaou 'meus bet klevet 'vat ! Gwern ar Glaou ya, hennezh zo ur menaj ivez, un tamm menaj ivez, Gwern ar Glaou ya

[ˌgwɛꝛnəˈglɔw ja - ˌgwɛꝛnəˈglɔw ... - ˌgwɛꝛnəˈglɔw ja - ... - ... - ˌgwɛꝛnəˈglɔw ja]

Lanvaeleg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Ived Yonkour, 1932, Lanvaeleg (dastumet gant Tangi)

ah, se 'meus bet klevet... alies 'meus bet klevet ya, Krec'h ar Vankez ya, Krec'h ar Vankez, ya, ya ! se a onn apeupre pelec'h emañ ya

[... - ... - ˌkɹe̞χ ə ˈvɑ̃ŋkəz ja - ˌkɹe̞χ ə ˈvɑ̃ŋkəz ja - ja - ...]

Lanvaeleg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Ived Yonkour, 1932, Lanvaeleg (dastumet gant Tangi)

Hent ar Marc'had 'meus bet klevet komz dioutañ ivez, Hent ar Marc'had, ya, ya, ya, ya !

[ˌhe̞n ə ˈmɑꝛhat ... - ˌhe̞n ə ˈmɑꝛhat - ...]

Lanvaeleg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Ived Yonkour, 1932, Lanvaeleg (dastumet gant Tangi)

an Toull Disec'h ya, se 'meus bet klevet ivez met...

[tul ˈdiˑzeχ ja - ...]

Lanvaeleg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Ived Yonkour, 1932, Lanvaeleg (dastumet gant Tangi)

Toullig Hamon ya, se 'meus bet klevet, ar ger 'meus bet klevet met pas... pas goût pelec'h emañ, Toullig Hamon ya, ya, Toullig Hamon ya

[ˌtuliˈgɑmɔ̃n ja - ... - ... - ... - ˌtulik ˈhɑmɔ̃n ja - ja - ˌtulik ˈhɑmɔ̃n ja]

Lanvaeleg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Ived Yonkour, 1932, Lanvaeleg (dastumet gant Tangi)

Kergrec'h ya, 'meus bet klevet komz deus Kergrec'h ivez, Kergrec'h !

[ke̞ꝛˈgɣeχ ja - ... ke̞ꝛˈgɣeχ ... - ke̞ꝛˈgɣex]

Lanvaeleg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Ived Yonkour, 1932, Lanvaeleg (dastumet gant Tangi)

Kerneskob ya, klevet 'meus bet komz deus Kerneskob ivez, met me n'on ket bet james eno hañ ! Kerneskob ya, Kerneskob

[ke̞ꝛˈne̞skɔb ja - ... ke̞ꝛˈne̞skɔb ... - ... - ke̞ꝛˈne̞skɔb ja - ke̞ꝛˈne̞skɔp]

Lanvaeleg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Ived Yonkour, 1932, Lanvaeleg (dastumet gant Tangi)

ah, an Ti Ruz ya ! 'meus bet klevet komz deus an Ti Ruz ya

[a - ˌti ˈɹyˑ ja - ... ˌnti ˈɹyˑ ja]

Lanvaeleg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Ived Yonkour, 1932, Lanvaeleg (dastumet gant Tangi)

Gwazh al Linenn ya, Gwazh al Linenn, piv a oa e Gwazh al Linenn gwechall ? re Koshig marteze ? Gwazh al Linenn... Gwazh al Linenn, 'oa ket da ! ar Bihanig ? enfin, Gwazh al Linenn 'meus klevet komz, meur a wech, met n'on ket bet e-barzh james, ya, Gwazh al Linenn, ya 'vat !

[ˌgwɑˑz ˈliˑnən ja - ˌgwɑˑz ˈliˑnən - ... ˌgwɑˑz ˈliˑnən ... - ... - ˌgwɑˑz ˈliˑnən - ˌgwɑˑz ˈliˑnən - ... - ... - ... - ˌgwɑˑz ˈliˑnən ... - ... - ... - ja - ˌgwɑˑz ˈliˑnən - ...]

Lanvaeleg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Ived Yonkour, 1932, Lanvaeleg (dastumet gant Tangi)

ah, ar C'hoad Uhel ! ah, ya ! ar C'hoad Uhel 'meus bet klevet komz met... n'on ket bet james ivez kwa ! ar C'hoad Uhel zo aze ivez ya, ya, ar C'hoad Uhel, met hennezh zo war hent Plouared kentoc'h

[a - ˌhwaˈdyˑəl - a ja - ˌhwaˈdyˑəl ... - ˌhwaˈdyˑəl ... - ja - ˌhwaˈdyˑəl - ... ploˈɑˑɹɛt ...]

Lanvaeleg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Ived Yonkour, 1932, Lanvaeleg (dastumet gant Tangi)

Komanant Klec'h marteze, Komanant ar C'hlec'h ya, 'meus klevet komz deus Komanant ar C'hlec'h ya

[ko̞mɑ̃n ˈkleχ ... - ko̞ˌmɑ̃ˑnɑ̃ ˈhleχ ja - ... ko̞ˌmɑ̃ˑnɑ̃ ˈhleχ ja]

Lanvaeleg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Ived Yonkour, 1932, Lanvaeleg (dastumet gant Tangi)

ah, ar Wergamm ya, ar Wargamm ya, ar Wargamm, ya, ar Wergamm, n'onn ket petra a vez merket ya met... ar Wargamm 'meus bet klevet ordin ya

[a - wɛꝛˈgɑ̃m ja - waꝛˈgɑ̃m ja - waꝛˈgɑ̃m - ja wɛꝛˈgɑ̃m ja - ... - waꝛˈgɑ̃m ...]

Lanvaeleg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Ived Yonkour, 1932, Lanvaeleg (dastumet gant Tangi)

Krec'h ar Feunteun 'meus bet klevet ivez ya, Krec'h ar Feunteun 'meus bet klevet...

[ˌkɣe̞h ə ˈvœntən ... - ˌkɣe̞h ə ˈvœntən ...]

Lanvaeleg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Ived Yonkour, 1932, Lanvaeleg (dastumet gant Tangi)

Poull ar Vag 'meus klevet ya, Poull ar Vag ya met... Poull ar Vag 'meus bet klevet

[ˌpul ə ˈvɑˑg ... - ˌpul ə ˈvɑˑg ja ... - ˌpul ə ˈvɑˑg ...]

Lanvaeleg
Diwallit : frazenn dastumet e-maez Bro-Vear.

Ived Yonkour, 1932, Lanvaeleg (dastumet gant Tangi)

Kavet zo bet 762 frazenn.
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839