Brezhoneg Bro-Vear

Klask

Kavet zo bet 3 frazenn.

ma prenez ur rondell aze, n'out ket kap peotramant e kolli ur rummad kwa

[ma 'bɹe:ne̞z ə 'ɹɔ̃ndəl 'ɑ:he nu kə kɑp pə'tɑ̃mɑ̃n 'gɔli 'ɹymat kwa]

si tu achètes une boule là, tu ne peux pas [la finir] ou sinon tu en perdras une partie quoi

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)

ma prenez ur rondell aze, n'out ket kap peotramant e kolli ur rummad kwa

[ma 'bɹe:ne̞z ə 'ɹɔ̃ndəl 'ɑ:he nu kə kɑp pə'tɑ̃mɑ̃n 'gɔli 'ɹymat kwa]

si tu achètes une boule là, tu ne peux pas [la finir] ou sinon tu en perdras une partie quoi

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)

ha deus ar re-se e kolli an tri-c'hard anezhe, pa ne ri ket ouzhpenn

[a dəz ɹes 'go̞li tɾi hɑɹd nɛ: pe ɹi kə spɛn]

et sur ceux-là tu en perdras les trois-quarts, si ce n'est plus

Lusieñ Minous, 1926, Bear (dastumet gant Tangi)

Kavet zo bet 3 frazenn.